Ivano Vitali

A favore degli Indiani d’America

parte quarta

Ivano Vitali - Autotortura con le mollette di legno
Con la danza i pellerossa rappresentano l’origine dell’universo, in essa ritraggono la creazione di tutte le cose viventi, grandi e piccole ( la creazione della grande madre terra, del sole, della luna e delle stelle, della pioggia e del vento ...). “La danza del sole” č una fra le pił importanti; si tiene una volta all’anno al culmine dell’estate e dura quattro giorni. Presso alcune tribł il rituale comprende la “perforazione” dei danzatori con l’inserimento di aghi attraverso le carni del torace e l’esecuzione di altri tipi di autotortura come il digiuno, il gurdare il sole ecc. I danzatori soffrono e “donano il loro corpo affinchč il popolo possa vivere e prosperare”. Vitali presso il Centro di cultura contemporanea "Container" Mantignano FirenzeI pellerossa nelle loro danze usano dipingersi il viso e il corpo con colori che nella maggioranza delle tribł rappresentano le stesse cose. Il nero corrisponde alla morte, il rosso alla vita , il blu alla tristezza e alla sofferenza, il giallo alla gioia, il bianco alla pace e alla purezza. L’artista, imita lo sciamano e si autotortura attanagliandosi la carne con mollette dai colori primari. Segue lo strappo dei quotidiani in stelle filanti e una danza a favore dei pellerossa. Musiche di Massimo De Puri

 

“Combinazione 130”. Performance realizzata presso il Kunstwerk di Colonia l’11 ottobre 1997, in occasione della mostra “vis ą vis” e successivamente al Centro di Cultura Contemporanea "Container" diretto da Roberto Venturi - Mantignano Firenze.

Performance di Ivano Vitali

Ivano Vitali - “Zugunsten der Indianer von Amerika”

( Vierter Teil )
4indian4.JPG (13607 byte)
4indian3.JPG (18888 byte)

Mit den Tanz stellen die Indianer den Ursprung der Welt dar, mit ihm schildern sie die Schopfung aller lebendigen Dinge, der kleinen und der grossen (die Schopfung der grossen Mutter-Erde, der Sonne, des Mondes und der Sterne, des Regens und des Windes...) “Der Sonnentanz” ist einer der Wichtigsten Tanze. Er findet einmal im Jahr auf dem Hohepunkt des Sommers statt und dauert vier Tage. Bei einigen Stammen werden verschiedene Arten der Selbstfolter vorgenommen, wie zum Beispiel das Durchbohren des korpers mit Nageln, das Fasten und das Sonnenbetrachten. Die Tanzer leiden und bieten ihren Korper dar, damit das Volk leben und gedeihen kann. Zum Tanz bemalen die Indianer Gesicht und Korper mit Farben, die bei den meisten Stammen eine gleiche Bedeutung haben. Schwarz bedeutet Tod, Rot das Leben, Blau Traurigkeit und Leiden, Gelb bedeutet Freude, Weiss Frieden und Reinheit. Der Kunstler ahmt den Schamanen nach und foltert sich selbst, indem er sein Fleisch mit einfach gefarbten Zangen klemmt. Es folgt das Zerreissen von Tageszeitungen in Papierschlangen und der Tanz zugunsten der Indianer.

Testo di Ivano Vitali

homepage